{"id":5326,"date":"2019-05-17T15:03:16","date_gmt":"2019-05-17T06:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sittaka.info\/?p=5326"},"modified":"2019-05-15T11:42:59","modified_gmt":"2019-05-15T02:42:59","slug":"fuyuyasumi-syukudai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sittaka.info\/?p=5326","title":{"rendered":"\u51ac\u4f11\u307f\u306e\u5bbf\u984c\u3092\u697d\u306b\u7d42\u308f\u3089\u305b\u305f\u3044\uff01\u82f1\u8a9e\u65e5\u8a18\u306e\u66f8\u304d\u65b9"},"content":{"rendered":"

\u51ac\u4f11\u307f\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u304a\u6b63\u6708
\n\u306b\u521d\u8a63\uff01
\n\u697d\u3057\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u6ca2\u5c71\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3001\u907f\u3051\u3066\u3068\u304a\u308c\u306a\u3044\u306e\u304c\u300c\u5bbf\u984c<\/span>\u300d\u3002
\n\u7686\u3055\u3093\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u51ac\u4f11\u307f\u6700\u7d42\u65e5\u306b\u614c\u3066\u3066
\n\u59cb\u3081\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\uff1f<\/p>\n

\u3067\u3082\u3001\u3082\u3057\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u65e5\u8a18\u3092\u66f8\u304f\u5bbf\u984c<\/span>\u300d\u304c
\n\u51fa\u305f\u3089\u3001\u3069\u3046\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u6b63\u76f4\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u65e5\u8a18\u306a\u3093\u3066\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u304c\u9ad8\u305d\u3046
\n\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f
\n\u305d\u3082\u305d\u3082\u4f55\u304b\u3089\u66f8\u3051\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3057\u3001
\n\u82f1\u8a9e\u3067\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3089
\n\u826f\u3044\u306e\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u2026<\/p>\n

\u3067\u3082\u5b9f\u306f\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u30b3\u30c4\u3092\u304a\u3055\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001
\n\u8ab0\u3067\u3082\u300c\u7c21\u5358\u306b\u300d\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u66f8\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3093
\n\u3067\u3059\uff01<\/p>\n

\u305d\u308c\u3067\u306f\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u65e5\u8a18\u3092\u66f8\u304f\u30b3\u30c4\u300d\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n

\u3069\u3093\u306a\u5185\u5bb9\u3092\u66f8\u3051\u3070\u3044\u3044\u306e\uff1f<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\u305d\u3082\u305d\u3082\u65e5\u8a18\u3063\u3066\u4f55\u3092\u66f8\u3051\u3070\u3044\u3044\u3060\u308d\u3046\uff1f\u3068
\n\u7591\u554f\u306b\u601d\u3063\u305f\u4eba\u3082\u591a\u3044\u306f\u305a\u3002
\n\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u2460\u65e5\u4ed8\u3000\u2461\u5929\u6c17\u3000\u2462\u51fa\u6765\u4e8b\u3000\u2463\u611f\u60f3<\/span>
\n\u306e4\u70b9\u3092\u66f8\u304f\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u307e\u305a\u306f\u7d19\u306b\u3001\u4e0a\u306e4\u70b9\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u7c21\u5358\u306b\u30e1\u30e2
\n\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u3048\u3070\u5bb6\u65cf\u3067\u521d\u8a63\u3067\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u306e\u3053\u3068\u3092\u66f8\u304d
\n\u305f\u3044\u6642\u3002<\/p>\n

\u2460 \u65e5\u4ed8<\/span>
\n1\u67081\u65e5<\/p>\n

\u2461 \u5929\u6c17<\/span>
\n\u6674\u308c\u3001\u5bd2\u3044<\/p>\n

\u2462 \u51fa\u6765\u4e8b<\/span>
\n\u30fb\u5bb6\u65cf\u3068\u5bb6\u306e\u8fd1\u304f\u3042\u308b\u795e\u793e\u306e\u521d\u8a63\u306b\u884c\u3063\u305f
\n\u30fb\u304a\u8cfd\u92ad\u7bb1\u306b\u304a\u91d1\u3092\u5165\u308c\u305f
\n\u30fb\u9418\u3092\u9cf4\u3089\u3057\u305f
\n\u30fb\u304a\u307f\u304f\u3058\u3092\u5f15\u3044\u305f\u3089\u5927\u5409\u3060\u3063\u305f<\/p>\n

\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u66f8\u304f\u6642\u306b\u306f\u3001\uff15W\uff11H<\/span>
\nwho \u3060\u308c\u304c\u3000<\/span>
\nwhen\u3000\u3044\u3064<\/span>
\nwhere \u3069\u3053\u3067<\/span>
\nwhat\u3000\u306a\u306b\u3092<\/span>
\nwhy \u306a\u305c\u3000<\/span>
\nho\uff57<\/span>\u3000\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b \u3092\u610f\u8b58\u3057\u3066\u5177\u4f53\u7684\u306b
\n\u66f8\u304f\u3053\u3068\u304c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\uff01<\/p>\n

\u2463 \u611f\u60f3<\/span>
\n\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f
\n\u6700\u5f8c\u306b\u81ea\u5206\u306e\u611f\u60f3\uff08\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3001\u9762\u767d
\n\u304b\u3063\u305f\u3001\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3001\u3064\u307e\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09
\n\u306a\u3069\u3092\u66f8\u304f\u3068\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\u304b\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u308f\u308a
\n\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u3067\u306f\u3055\u3063\u305d\u304f\u82f1\u8a9e\u306b\u76f4\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e
\n\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

\uff08\u65e5\u4ed8\uff09
\nSunday, January, 1st<\/p>\n

\uff08\u5929\u6c17\uff09
\nToday it was sunny and cold.
\n\u4eca\u65e5\u306f\u6674\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u5bd2\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\uff08\u51fa\u6765\u4e8b\uff09
\nI visited a Shrine near my house with my family in the morning.
\n\u671d\u3001\u5bb6\u65cf\u3068\u5bb6\u306e\u8fd1\u304f\u306e\u795e\u793e\u306b\u3001\u521d\u8a63\u3067\u306b
\n\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

I dropped some coins in the offering box and rang the bell.
\n\u304a\u8cfd\u92ad\u7bb1\u306b\u304a\u91d1\u3092\u5165\u308c\u3001\u9418\u3092\u9cf4\u3089\u3057
\n\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Next I drew my fortune and it was “Dai-kichi”
\n\u6b21\u306b\u304a\u307f\u304f\u3058\u3092\u5f15\u3044\u305f\u3089\u5927\u5409\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\uff08\u81ea\u5206\u306e\u611f\u3058\u305f\u3053\u3068\u3001\u601d\u3063\u305f\u3053\u3068\uff09
\nIt was fun.
\n\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6b21\u306f\u3001\u65e5\u8a18\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u898b\u3066
\n\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

\uff08\u5929\u6c17\u30fb\u6c17\u5019\uff09
\n\u30fb\u6691\u3044\/hot
\n\u30fb\u5bd2\u3044\/cold
\n\u30fb\u3042\u305f\u305f\u304b\u3044\/warm
\n\u30fb\u66c7\u3063\u3066\u3044\u308b\/cloudy
\n\u30fb\u6674\u308c\u3066\u3044\u308b\/sunny
\n\u30fb\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u308b\/rainy
\n\u30fb\u96ea\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u308b\/snowy
\n\u30fb\u98a8\u304c\u3075\u3044\u3066\u3044\u308b\/windy
\n.
\n\uff08\u51ac\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\uff09
\n\u30fb\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9Christmas
\n\u30fb\u5927\u6666\u65e5\u3000New Year’s event
\n\u30fb\u5e74\u8d8a\u3057\u305d\u3070\u3000Toshikoshi soba
\n\u30fb\u7d05\u767d\u3000\u3000\u3000the Red and White Singing Festival
\nI watched the Red and White Singing Festival for
\nNew Year’s Eve with my family.
\n\u79c1\u306f\u5927\u6666\u65e5\u3001\u5bb6\u65cf\u3068\u7d05\u767d\u3092\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u30fb\u5143\u65e6\u3000\u3000New Year’s Day
\n\u30fb\u304a\u305b\u3061\u6599\u7406\u3000Japanese traditional New Year\u2019s dish
\n\u30fb\u521d\u8a63\u3092\u3059\u308b\u3000do a shrine\/visit a shrine
\n\u795e\u793e\u306e\u6642\u306fshrine\u3001\u304a\u5bfa\u306e\u6642\u306ftemple
\n\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u30fb\u3055\u3044\u92ad\u7bb1\u3000 the offering box
\n\u8cfd\u92ad\u7bb1\u306b\u304a\u91d1\u3092\u5165\u308c\u308b give\/drop\/ throw \/
\nmoney into the offering box
\n\u30fb\u9234\u3092\u9cf4\u3089\u3059\u3000ring the bell
\n\u30fb\u304a\u5b88\u308a\u3000charm
\n\u30fb\u304a\u307f\u304f\u3058\u3092\u5f15\u304f\u3000draw your fortune<\/p>\n

\uff08\u611f\u60f3\uff09
\nfun\/\u697d\u3057\u3044
\ninteresting \/\u9762\u767d\u3044
\nboring \/\u3064\u307e\u3089\u306a\u3044\u3001\u9000\u5c48\u3060
\nfunny \u9762\u767d\u3044<\/p>\n

\u4e0a\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u306fit\u3092\u4e3b\u8a9e\u306b\u3057\u3001
\n\u4e0b\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u306b\u306fI\uff08\u79c1\uff09\u3092\u4e3b
\n\u8a9e\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

glad happy\/ \u5b09\u3057\u3044
\nsad \/ \u60b2\u3057\u3044
\n\u304c\u3063\u304b\u308a\u3057\u305f\/disappoint
\nangry \/ \u6012\u3063\u3066\u3044\u308b
\nhungry \/ \u304a\u8179\u304c\u3059\u3044\u3066\u3044\u308b
\nfull \/\u304a\u8179\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044
\nthirsty \/ \u5589\u304c\u6e07\u3044\u3066\u3044\u308b
\nproud \/ \u8a87\u308a\u306b\u601d\u3046
\nsick \/ \u75c5\u6c17\u3060\u3001\u5177\u5408\u304c\u60aa\u3044
\nsleepy \/ \u7720\u305f\u3044
\nlonely \/ \u5bc2\u3057\u3044<\/p>\n

(\u8a00\u8449\u3068\u8a00\u8449\u3092\u7e4b\u3050\u8868\u73fe)
\n\u6700\u521d\u306b\u3000first
\n\u6b21\u306b next
\n\u6700\u5f8c\u306b finally \/in the end
\n\u305d\u306e\u3042\u3068 after that<\/p>\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f
\n\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u3001\u662f\u975e\u307b\u304b\u306e\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092
\n\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306e\u304b\u8abf\u3079\u3066\u307f\u3066
\n\u3082\u9762\u767d\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\uff01
\n\u3042\u3068\u306f\u904e\u53bb\u5f62\u3084\u8907\u6570\u7cfb\u5f62\u304b\u306a\u3069\u306e\u6587\u6cd5
\n\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u66f8\u3051\u3070\u3001\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\u3067\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u51ac\u4f11\u307f\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306b\u304a\u6b63\u6708 \u306b\u521d\u8a63\uff01 \u697d\u3057\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u6ca2\u5c71\u3067\u3059\u306d\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u907f\u3051\u3066\u3068\u304a\u308c\u306a\u3044\u306e\u304c\u300c\u5bbf\u984c\u300d\u3002 \u7686\u3055\u3093\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u51ac\u4f11\u307f\u6700\u7d42\u65e5\u306b\u614c\u3066\u3066 \u59cb\u3081\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\uff1f \u3067\u3082\u3001\u3082\u3057\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u65e5\u8a18\u3092 … <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sittaka.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/79162be5ad019e9c452bcdc112e001aa.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5327,"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5326\/revisions\/5327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sittaka.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}